26/08/2017 Atentado terrorista en Barcelona. Los pequeños altares

Además de los tres grandes altares en memoria de los heridos y muertos de la masacre de La Rambla (Plá de l´Os, Canaletas y la farola de Francesc de Paula Nebot), la gente fue eriguiendo pequeños altares en diversos rincones, donde la furgoneta asesina impactó contra los cuerpos de los viandantes.

Gracias a

Miguel Moreno Ortiz por aportar:

"Hora : 17. Día : 17. Any: 17
Atentat a les Rambles de Barcelona.

Les Rambles, no son les Rambles.
És un passeig de dolor.
Ja no canten els ocells,
ni es pentinen les flors:
aquelles de tants colors,
engalanades d ' amors.
Nius, els ocells ja no fan.
I no es veuen com abans,
quan li donàves el pà
i menjàven de la mà.
Els han apagàt la veu.
El passeig ja no és el seu.
Perquè uns éssers d ' altre món
han fet un passeig de morts,
de ferits i de clamors,
com si fos tot un mal son.
I , els meus ulls com dos mars,
ploren perquè acabi el mal.

Miguel Moreno Ortiz.17.08.2017."

 

"Hora: 17. Día: 17. Año: 17
Atentado en las Ramblas de Barcelona.

"Las Ramblas, no son las Ramblas.
Es un paseo de dolor.
Ya no cantan los pájaros,
ni se peinan las flores:
aquellas de tantos colores,
engalanadas de amores.
Nidos, los pájaros ya no hacen.
Y no se ven como antes,
cuando les daban el pan
y comían de la mano.
Les apagaron la voz.
El paseo ya no es el suyo.
Porque unos seres de otro mundo
han hecho un paseo de muertos,
de heridos y de clamores,
como si fuera todo un mal sueño.
Y, mis ojos como dos mares,
lloran para que termine el mal.

Miguel Moreno Ortiz.17.08.2017. "